1st flow

Adrián Rusnák

This traineeship in England gave me an excellent opportunity to learn a lot. I had to take care of myself and I experienced the life in a foreign country.  I have learned a lot of important things, whether at work or in the family where I was staying. I really liked the city and the life there. I would prefer if I could have stayed there longer. I could imagine my life and work there.

Erik Tóth, Filip Galas- Zaufal

We were very sad on our last day in Porstmouth. We had a great time there. During our traineeship we were in London and saw Big Ben, Buckingham Palace, Hyde Park, China town and Oxford Street. When we finish school we´d like to go to England and find work there.

Ján Obrin

My working experience in England was great. I met nice people at work. I learned a lot of things, not only in terms of labour but also greater authonomy and responsibility. I also improved my English. 

Jozef Chromý, Maroš Karička

Traineeship in England has helped us to improve the language skills and working, professional skills. We got a new and useful work experience in the company where we were working. At the beginning we had difficulty to speak English with native speakers but later we got more confident and we talked to everybody.

Juraj Dobránsky

I had a good feeling from this work. This experience has brought me only good things, experiences in life in all. I learned to repair computers. I had not problem with anything and as for the culture, I think that this is different and better.

Marek Rusnák, Vladimír Rusnák

It was a very good opportunity to try life in a completely different environment to which we are accustomed. We have learned many new and important things at work and in the family where we were staying. It's a different country with  completely different culture, customs. We really enjoyed it. We wish we could have stayed longer there. We can even imagine our future life there.

Michal Mihok

It was really fantastic in Portsmouth. I learned a lot of new things and earned a lot of skills. I learned how to repair computers, how to repair monitors and adapters. Also I improved my language skills and I learned how to live in different culture. I built a new relationships with my colleagues, with my host family. I was very happy there, and I want to come back as soon as possible.

VLADIMÍR RUSNÁK

Celkovo sme sa toho tam dosť naučili. Bola to veľmi dobrá príležitosť skúsiť si život v celkom inom prostredí na aké sme zvyknutí.  Naučili sme sa mnoho nových a dôležitých vecí v práci i v rodine, kde sme bývali. Je to celkom iná krajina s celkom inou kultúrou a celkom inými zvykmi, najviac ma prekvapilo, že u nich nie je zvykom iba tak postávať na ulici a rozprávať sa medzi sebou.  Krajina sa mi veľmi páčila. Vedel by som si predstaviť tam takúto prax aj na omnoho dlhšie, dokonca by som si vedel predstaviť aj zostať tam žiť natrvalo.

ADRIÁN RUSNÁK

Táto prax v Anglicku ma toho dosť veľa naučila. Hlavne dokázať sa postarať sám o seba v cudzej krajine. Bola to výborná príležitosť vyskúšať si život v cudzej krajine ktorá nám svojou kultúrou nie je až tak blízka. Naučil som sa veľa dôležitých vecí, či už v práci, alebo v rodine, v ktorej som bol ubytovaný. Krajina a život v nej sa mi veľmi páčil. Bol by som najradšej keby moja prax trvala aspoň dva mesiace. Vedel by som si predstaviť žiť a pracovať v Portshmouthe aj natrvalo. Najviac ma prekvapilo asi to, že v Anglicku nie je zvykom len tak postávať na ulici a rozprávať sa medzi sebou.

ERIK TÓTH, MICHAL MIHOK

Celkové zhodnotenie praxe je výborné. Naučil som sa, že je úplne niečo iné učiť sa niečo v škole, a skutočná práca a život v zahraničí. Pokiaľ človek nevie anglicky a ide niekam do zahraničia, nemá šancu niečo tam dokázať a niečo si vybudovať. Pretože všetko záleží iba od komunikácie, od rešpektu človeka k človeku a o pomoci ak niekto ju žiada. Počas môjho pobytu v zahraničí som si zlepšil moje jazykové zručnosti v angličtine a moje mechanické zručnosti v práci a ohľadom IT. Táto prax v zahraničí mi priniesla nové možnosti a otvorila dvere do budúceho zamestnania. Človek ktorý sa neučí anglicky a pôjde do Anglicka na prax, tak to bude pre neho dosť deprimujúce,  pretože nebude vedieť povedať čo žiada, neporozumie svojim kolegom o čo ho žiadajú a čo od neho očakávajú, a nevybuduje si istý rešpekt a vzťahy medzi kolegami. Ak si človek vybuduje istý rešpekt a vzťah s kolegami, potom sa mu otvoria nové možnosti. Mne napríklad ponúkli prácu po skončení školy, alebo len brigádu na leto, kľudne môžem prísť. Spôsob života v Anglicku je veľmi urýchlený. Ľudia pracujú niektorí aj 6 dni v týždni, nemajú čas poriadne na rodinu, nemajú čas si variť, preto chodia častejšie a radšej do Fastfood, než by mali pripraviť niečo doma. Ľudia v Anglicku sú veľmi priateľskí, pomôžu vám, ak poprosíte o pomoc. Angličania si veľmi potrpia nad poďakovaním ak vám s niečím pomôžu. Kultúra je tam trochu odlišná, veľmi veľa morských jedál jedia, ryby a pod. Som rád, že som sa mohol zúčastniť tejto praxe v zahraničí, veľa som si k sebe vzal od tohto stretnutia, bol by som rád, ak by som mal možnosť ísť opäť.

JÁN OBRIN

Celkovo prax v Anglicku mi toho dala veľa­. Stretol som sa s príjemnými ľuďmi v práci. Naučil som sa veľa vecí nielen z pohľadu práce,  ale aj väčšej samostatnosti a hlavne čo sa týka anglického jazyka. 

JURAJ DOBRÁNSKY

Táto prax bola pre mňa veľkým prínosom, pretože som získal mnoho skúseností, ktoré sa netýkali len IT technológií, ale aj morálky, rešpektu a mnohých iných vecí. S ničím som za celé tri týždne praxe nemal problém. Ani v rodine, ani v práci a čo sa týka práce tak tam som sa naučil niečo nové, ale aj som si precvičil niektoré staršie zručnosti, ako je napríklad inštalovanie Windows akéhokoľvek typu. Na záver by som dodal, že v Anglicku sa mi zdá byť život krajší. Je to ostrov kde je more a pri ňom sa dá skvele relaxovať, ľudia v Anglicku sú slušní, niektorí až príliš a tu ide o to, že ako sa správate vy k nim, tak sa správajú oni k vám a to nám vysvetľovali už od začiatku.

MAREK RUSNÁK

Celkovo sme sa toho tam dosť naučili. Bola to veľmi dobrá príležitosť skúsiť si život v celkom inom prostredí na aké sme zvyknutí.  Naučili sme sa mnoho nových a dôležitých vecí v práci i v rodine, kde sme bývali. Sú tam celkom iní ľudia a celkom iná kultúra ako na Slovensku. Je to celkom iná krajina a veľmi sa mi páčila. Vedel by som si predstaviť tam ostať aj na dlhšie.

FILIP GALAS ZAUFAL

Celkovo hodnotím prax v Anglicku kladne. Získal som nové skúsenosti, ktoré by som v škole nikdy nezískal, nakoniec keď sa to zmenilo, že som musel pracovať vo firme sám som bol rád lebo som bol odkázaný len sám na seba, musel som komunikovať a na nikoho som sa tam nemohol spoliehať len sám na seba. Preto aj som sa zdokonalil z anglického jazyka, písal som si vety, slovíčka do môjho poznámkového notesu, z ktorého som sa po večeroch učil, ten pobyt spojený s praxou v Anglicku mi dal naozaj veľa. Zistil som, že je veľký rozdiel študovať v škole angličtinu učiť sa ju, písať nejaké písomky, prekladať texty, ako komunikovať s Angličanmi, je to teda veľký rozdiel. Táto prax v zahraničí mi priniesla nové možnosti a otvorila dvere do budúceho zamestnania. Človek, ktorý sa neučí Anglicky a pôjde do Anglicka na prax, tak to bude pre neho dosť deprimujúce, pretože nebude vedieť povedať čo žiada, neporozumie svojim kolegom o čo ho žiadajú a čo od neho očakávajú, a nevybuduje si istý rešpekt a vzťahy medzi kolegami.

JOZEF CHROMÝ, MAROŠ KARIČKA

Prax v Anglicku mi pomohla zlepšiť si jazykové schopnosti tým, že sme sa rozprávali na pracovisku a taktiež aj vo voľnom čase s ľuďmi a tým pádom som im čím ďalej tým viac rozumel a zlepšila sa aj moja slovná zásoba a výslovnosť. Získal som nové a užitočné pracovné skúsenosti vo firme, kde som praxoval. Najviac som si precvičil vrátane jazyka vytváranie databázy, ako to funguje, čo je k tomu potrebné a  ako to má vyzerať. Mimo toho som nabral aj zručnosť v písaní tým, že som registroval klientov. Na začiatku som mal trochu problém s rozprávaním, ale potom sa to napravilo a nemal som strach rozprávať sa s hocikým.